Great app!
–
Asd47 –
2015-06-29
Version 1.7.2
Great, simple and easy to use. One of the best arabic apps out there. Highly recommended.
Updating
+38
iPhone Screenshots
Description
The Aratools Arabic-English Dictionary is a dictionary from Arabic to English showing English translations of Modern Standard Arabic words. It handles a wide range of Arabic morphology and contains a rich and media friendly vocabulary. It is ideal for consumers of Arabic media sources or Arabic language learners.
Key features include:
Prefix and suffix morphology.
Shows POS and root information.
Over 80000 stems in dictionary.
Note: The application requires the use of Arabic keyboard input.
What's New in Version 1.8.2
Fixed partially obscured text and detail view appearance in app extension.
Seller
Name
Andre Lynum
Information
Developer
Categories
Version
1.8.2
Size
36.7 MB
Game Center
No
VPP Device Licensing
Yes
Rating
Rated: 4+
Compatibility
iOS 8.0 or later
Devices
iPhone 4S, iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPad 2 (Wi-Fi), iPad 2 (3G), iPad (3rd Generation) (Wi-Fi), iPad (3rd Generation) (4G), iPad (4th Generation) (Wi-Fi), iPad (4th Generation) (4G), iPad (5th Generation) Wi-Fi, iPad (5th Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (6th generation) Wi-Fi, iPad (6th generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro, iPad Pro (Cellular), iPad Pro (9.7-inch), iPad Pro (9.7-inch) (Cellular), iPad Pro 12.9-inch (2nd generation), iPad Pro 12.9-inch (2nd generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (10.5-inch), iPad Pro (10.5-inch) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro (11-inch), iPad Pro (11-inch) Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12.9-inch (3rd generation), iPad Pro 12.9-inch (3rd generation) Wi-Fi + Cellular, iPad Air, iPad Air (Cellular), iPad Air 2, iPad Air 2 (Cellular), iPad Air (3rd generation), iPad Air (3rd generation) Wi-Fi + Cellular, iPad mini (Wi-Fi), iPad mini (4G), iPad mini Retina, iPad mini Retina (Cellular), iPad mini 3, iPad mini 3 (Cellular), iPad mini 4, iPad mini 4 (Cellular), iPad mini (5th Generation), iPad mini (5th Generation) Wi-Fi + Cellular, iPad (7th generation) Wi-Fi + Cellular, iPod touch (5th generation), iPod touch (6th Generation), iPod touch (7th generation), Apple Watch Series 4, Apple Watch Series 5
Languages
English
App Store: Customer Ratings
All Versions
4.0 (1 Rating)
App Store: Customer Reviews
Excellent customer service.
–
Khalidbinwaleed –
2015-05-20
Version 1.7.2
Excellent app. Wish there was English to Arabic translation.
The customer service is excellent. They fixed the update very quickly. Very responsive via email.
The new update keeps crashing
–
Out dere –
2015-05-17
Version 1.7
Please fix this app as i spent alot of money new update keeps crashing it plz i love and need this app for my arabic studies
The new update keeps crashing
–
Out dere –
2015-05-17
Version 1.7
Please fix this app as i spent alot of money new update keeps crashing it plz i love and need this app for my arabic studies
The new update keeps crashing
–
Out dere –
2015-05-17
Version 1.7
Please fix this app as i spent alot of money new update keeps crashing it plz i love and need this app for my arabic studies
Keyboard issue
–
RealKhaan –
2014-12-03
Version 1.2
I would give this app 5 stars but because of the bug with the word keyboard once a word is entered I choose to give 3. One cannot scroll down and click on the bottom of the list and there is no way to remove the keyboard from the way. Also there should be a option to translate English to Arabic as well. I paid over £10 for this app and this is the least I expect from you!
Great app, but...
–
Walter Margin –
2014-09-29
Version 1.2
This is one of the best Arabic apps available, giving grammatical details (gender, prefix, suffix etc) of Arabic words that most of the others miss out.
The update is welcomed but, once text has been entered, there doesn't seem to be any way of dismissing the keyboard (iPhone 6 plus) and accessing the new options on the home screen, without quitting the app (via the multitask screen) and reopening. Please fix ASAP!
Beyond this, what would make it a truly great app would be the ability to search for an Arabic word using English text… complete with singular and plural (something that seems to be completely missing from any Arabic app, which appear to be mainly geared towards Arabic speakers learning English – a bigger market, I guess) forms of the Arabic nouns... and (the big ask) root, perfect, imperfect and other tenses etc of verbs.
Best one I've tried
–
Heathcliffe Huxtable –
2014-03-16
Version 1.2
I really wish they would add English to Arabic searching, but even without this functionality this app is the best I've used. I tried many, but the ability to type in any word without knowing the root or base word is unique to this app, and the addition of vocalisation/vowelisation is also extremely useful.
For future improvement, English to Arabic lookup is a must, and inclusion of different forms of the same word when you look it up would also be great.
Arabic teacher
–
2kool2btrue –
2013-11-07
Version 1.2
This is the best app out there for any student or teacher of Arabic. It sticks to the Arabic tradition of using roots to derive meanings and it's very handy and user friendly.
Easy and simple to use.
–
Abuaisha786 –
2013-10-06
Version 1.2
I've been using Arabic dictionaries for a number of years and can guarantee you that this is the best Arabic to English dictionary available for the iPhone.
Don't let the price put you off
Aratools best dictionary.
–
ilm seeker –
2013-10-01
Version 1.2
I have been using this dictionary regularly for over 2 years. This is a must have for students seeking to learn classical Arabic (فصحى). Suggestion for the developers, it will be good if we can select the word from the browse button and go straight to the dictionary. In addition, to add present tense, imperative and masdar. Thank you.
Exceptional
–
Jameel_84 –
2012-12-10
Version 1.2
I use this ALL the time,
Best Arabic dictionary on the app store by far
Great app limited by very poor development and support
–
Think_hard –
2012-11-29
Version 1.2
Great high quality dictionary.
But very poor development:
- no regular timely updates
- not a universal app for iPad as well/no iPad app
- no iPhone 5 support
- app icon was retina-less for years until recently
- no additional features such as a favourites tab, or history tab, etc.
And yet the app is veeeery pricey.
Aratools
–
Jollyhockeysticks –
2012-11-25
Version 1.2
This is a first class Arabic app. Definitely the best I've found, and worth the money.
Best arabic dictionary!
–
h.kader –
2012-05-28
Version 1.2
Thanks for such a great dictionary that has made learning new words so much quicker and easier. Quite expensive but 100% worth it.
Is not updateing
–
milan_uk –
2011-10-23
Version 1.2
To updateing it's asking to pay agin whay ....
Great Tool
–
Amin007 –
2011-07-20
Version 1.2
I was that impressed that I had to write a review. This dictionary is a brilliant tool - for Modern and Classical language. Far, far, far better than Al-Mawrid.
Great app
–
Moosa Ali –
2011-03-17
Version 1.2
As a quick working Arabic - English dictionary it's absolutely brilliant & saves lots of time (manually flicking through Hans Wehr can become tedious when you're a new student). Awesome app - I hope the designers work on the English - Arabic, along with more morphology (صرف)
EXCELLENT
–
حادث –
2010-11-18
Version 1.2
لازم لكل طلبة العربية الذين يفهمون الانجلزية ان يحصلوا هذا البرنامج لكن المشكلة الواحدة انه لا يفيد ابواب الصرف كمن باب ضرب او نصر و غيره
If only English to Arabic too!
–
Noob77 –
2010-11-08
Good app but only translates from Arabic to English hence 4 stars only. If it did English to Arabic also that would be awesome. Browse option is clever.
Steep, but brilliant
–
Mwahid –
2010-06-19
An absolute must for the Arabic student. As long as you know how to spell the word, you'll find no problems establishing it's root and definition. Updates with plurals/imperfect/gender would really make this application a winner.