When Vigne notices just how unlucky Gab's horoscope for the day is, she takes matters into her own hands and becomes Gab's bodyguard! Plus, Gabriel hits the pool to overcome her swimming woes, and after a one-sided discussion with Vigne, ends up on a date with Taplis! It's just another day in the human world for our resident angels and demons!