At the fireworks festival he’s attending with Hina, Taiki bumps into a wandering Chinatsu. Together, they help a lost little girl reunite with her mother. How will Taiki deal with his muddled feelings when he returns to Hina’s side?