Calvin moves into a new apartment complex and throws a barbecue for some of his friends. When they try to flirt with someone of the other women at the community pool, there is a slight incident. Can Calvin remedy the situation, or is it beyond hope?