Deep Space Nine teeters on the brink of anarchy as swarms of treasure-hunters and mercenaries continue to flood the station. Major Kira and Constable Odo are on the case, and the investigation leads to a not-unexpected destination: Quark's Bar!