L'amico Gianni invita la Pimpa a passare una giornata in città. Insieme si divertono molto e non si accorgono che il tempo passa veloce. Pimpa non deve arrivare tardi a casa, ma la strada del ritorno è lunga. Qualcuno le corre incontro per aiutarla...