Nathan devises a way for a ranch to accommodate overweight riders, a women's boutique tries to appease male customers, and Nathan discovers that he may have committed a hate crime.