One of Jane's tattoos sends the team to a remote location where they find themselves face to face with a dangerous criminal (guest star LOU DIAMOND PHILLIPS) in a case that puts the strained relationship of Jane and Weller to the test and threatens to expose Mayfair's secrets. Meanwhile, Patterson breaks the rules to solve a tattoo puzzle.