Jon and Ponch become the targets of a maniacal killer and are saved twice by a new member of their motorcycle patrol unit.