Nina feigns innocence over a dent in George's car. Joe and Max immediately jump to the conclusion that Malcolm must be to blame. The whole family arrive on Malcolm’s doorstep, but Malcolm exposes and is appalled at Nina’s lie, but is even more horrified that the rest of the family believed her. The next day Nina immediately manages to upset the new cleaner Maria Fernanda. George tells her she has three tasks: make it up with Malcolm, make it up with Maria Fernanda, and find her book, and then take her A-Level English Literature exam at the end of the week.