Miss Rottenmeier is allergic to cats, so she is very angry when she discovers Heidi's two new friends. Once again Sebastian has to come to rescue to save the kittens from being thrown in the canal. Meanwhile Heidi promises that she will help Clara to walk again so they can go to the mountains.