Grandmamma takes Clara and Heidi for a walk in the park, where they meet Nel, the guardian's daughter. As Nel and Heidi run around chasing butterflies, Clara becomes jealous and attempts to stand up and join in, but unfortunately rolls backward and falls on the ground. Heidi apologises for leaving her alone, but Clara's feelings are hurt.