Hayato has to fight the Savage on the Zwei Islands, despite not having any experience. Claire, Liddy, and Erica show Hayato and Emile the ropes, but an unknown type appears and makes things difficult.