The BAU hunts a killer who has hidden numerous victims in the walls of a South Carolina home. The trail of clues dates back 20 years.