Mary’s feelings for Tully complicate an important opportunity. Rachel spends time with Maggie, but misses her old friend Leia. Annabelle wants Nate to make her a ringtone, but she may not like what she hears.