After Moira experiences a sleepless night due to a noisy next-door neighbour, Johnny is surprised to discover who the culprit is. Now Johnny and Moira must find a way to bring peace back to their motel home. With money from her new job, Alexis goes apartment hunting with David.