Johnny and Stevie are delighted to have an excuse to put up the motel's “No Vacancy” sign for the first time. While Moira and the Jazzagals prepare for an upcoming festival gig, Alexis gets ready for her high school graduation and makes a big decision for her future. David is secretly bitter that the family forgot his birthday, but gets closer to Patrick after the two go on an accidental date.