Claire and Eric have seemingly moved on with their lives, but a chance encounter brings new truths to light.