Riley has trouble fitting into Coach Powers' after-school dance program until Dana helps her out with a few tips she learns from observing an Incisivosaurus’s attempts to move up in the pecking order in its pack. When Grandma comes over to drop off a bunch of Mom's old stuff, including a small chest that's locked, Dana uses egg-opening techniques from a clever Baby Troodon to try to get the chest open.