Arman’s fallout with Hayak has severe consequences for Thony, who must now find her way back home from Mexico with Luca. In hiding, Arman tries to help get Thony back, but it is Garrett who steps in to get Thony across the border, where, upon reentry, things aren’t what they seem.