Del starts to question her choice to leave Brockton behind when Wayne fails to perform one simple task for her. And the consequences of this seemingly small failure have life threatening results when Wayne crosses paths with Lee Murray, a local criminal who may cut Wayne and Del's journey short. Also, back in Brockton, Daddy and the twins seek police assistance in tracking down Del but struggle when the Police Officer, Sergeant Stephen Geller, seems distracted by his own personal crisis.