A shocking attack on the Brighton music scene and a gruesome discovery on a Sussex pig farm force Grace to split his team in order to unravel two truly puzzling lines of enquiry.