Freak tides trap Sig in dangerous seas, as Jake battles to get to port. Rick attempts to turn a heart-wrenching tragedy into a triumph for Jacob.