The stew dynamic gets further shaken up, sparking tension in the interior. Two deckhands have a heated confrontation. A deckhand's flirting widens the divide onboard. A stew finds a solution to the mounting laundry problems. Two deckhands make plans after charter season, sparking a wave of emotions.