As the investigation into the haunting continues, Janet is further terrorized by the poltergeist, causing Guy - and a reluctant Maurice - to contact a medium to try and communicate with it, before their superiors are called in.