Nolan and Celina witness a shooting and realize the victim was already dead; Bailey has been feeling off-center since the proposal, leaving Nolan to wonder what he can do to make her feel more comfortable.