Leaving behind a lucrative career voicing radio commercials, Alan Partridge makes a bravely personal and personally brave return to television - to make Britain's first ever documentary about mental health.