Tensions rise in Summerwater, the Tindall family frustrations come to a head, and Justine’s devastating secrets are revealed.