The Irvines struggle to adjust to their new normal as Jenny makes some discoveries of her own.