With two prime suspects in the frame and public pressure rising, Annie’s bond with Michael deepens just as a violent encounter shatters the fragile balance of the case.