When the generator and its back-up go down in the middle of the night, the crew have to crawl through the milelong labyrinth of service ducts to restart their engines. On their journey they discover a few surprising things about one another. Including what Lister once did on top of a crate of canned asparagus.