After a body falls from the 59th Street Bridge, the CSI team finds a compass near the body pointing east, and realizes it's the third victim of the "Compass Killer."