When a suburban soccer mom is murdered, the CSIs uncover her family's dark past, while Delko continues his undercover mission.