James helps Camille run lines for an audition and they end up kissing! Meanwhile, Gustavo tries to set up Carlos with his first girlfriend, and Kendall and Jo try to balance their hectic schedules so they can see each other.