Charlie's boyhood dream is realized and Hank's worst nightmare comes true when Samurai Apocalypse invites the boys on a ride-along with the Santa Monica Police Department. While at a crowded Venice restaurant, Richard Bates hits the bottle, prompting a return engagement of the Glorious Mangina.