Mel dates a guy whose ex-wife happens to be dating Joe. Lennox is tempted to get a tattoo. Ryder misses being in school.