April tries to resume a normal teenage life, but when Karai starts hunting her again, April realizes she may have put her new friend Casey Jones in danger as well.