Joe impulsively invites his family to move in without asking Mel first. Meanwhile, Marco decides to make a commitment to Lennox while Zander tries to win her back. And Ryder takes an online course that earns him an unusual credential.