Romantic complications swirl around Peter's mother (Jane Seymour) and Jared. Meanwhile, the guys try to save their favorite diner after it's shut down; and Pindar returns with big news. Carmen Electra guest stars.