Austin, TX, 1966: A rain of bullets descends on students and faculty at the University of Texas. But when the smoke clears there remain more questions than answers: who could have done this evil, hideous thing, and why